Refines the `ProductScannedComponent` by updating button labels, icons, and actions to clarify the user workflow. The "Nouveau scan" button is now "Terminer" (onDetails), and "Voir détails" is "Continuer" (onRescan).
Transitions the `ReceptionScanPageModel` to fetch reception data from the local ObjectBox database, enhancing offline capabilities and responsiveness. Prepares for local barcode processing by introducing a new handler.
