Moves the `fromList` method from a factory constructor within the DTO class to an instance method within an extension. This refactors the way DTOs are instantiated from lists, promoting better organization of related utility logic outside the main class definition.
288b57d4cf